Din il-paġna tinkludi informazzjoni aġġornata dwar COVID-19, pariri prattiċi, vidjows u links għal informazzjoni rilevanti.
Ikkuntattja l-Lymphoma Care Nurse Support Line – 1800 953 081.
L-informazzjoni u l-pariri dwar il-COVID / Coronavirus qed jinbidlu kuljum. Kun żgur li tieħu nota tal-gvern lokali tiegħek u pariri dwar is-saħħa. L-informazzjoni f'din il-paġna hija pariri ġenerali u informazzjoni għal pazjenti b'limfoma.
[Paġna aġġornata: 9 ta' Lulju 2022]
L-AĦĦAR INFORMAZZJONI U PARIR dwar il-COVID-19:
MAY 2022
Dr Krispin Hajkowicz Speċjalista tal-Mard Infettiv jingħaqad mill-ematologu Dr Andrea Henden u Immunologist Dr Michael Lane. Flimkien, jiddiskutu t-trattamenti differenti tal-COVID disponibbli, l-aġenti profilattiċi, il-pariri dwar it-tilqim u l-effikaċja tal-vaċċin. Ara l-video hawn taħt. Mejju 2022
X'INHU COVID-19 (KORONAVIRUS)?
COVID-19 hija marda respiratorja kkawżata minn koronavirus ġdid (ġdid) li ġie identifikat fi tifqigħa f’Wuhan, iċ-Ċina, f’Diċembru 2019. Il-koronavirus huma familja kbira ta’ viruses li jistgħu jikkawżaw mard ħafif, bħall-riħ komuni, biex mard aktar sever, bħas-Sindrome Respiratorju Akut Sever (SARS).
COVID-19 jista’ jinfirex minn persuna għal oħra, permezz ta’ qtar żgħar mill-imnieħer jew mill-ħalq li jistgħu jinfirxu meta persuna sogħla jew tgħatas. Persuna oħra tista’ taqbad il-COVID-19 billi tieħu n-nifs f’dawn il-qtar jew billi tmiss wiċċ li l-qtar ikunu niżlu fuqu u mbagħad tmiss għajnejha, imnieħer jew ħalqha.
Kif inhu l-każ tal-vajrusijiet kollha, il-virus COVID-19 jimmut b'diversi mutazzjonijiet magħrufa inklużi r-razza, alpha, beta, gamma, delta u omicron.
Is-sintomi tal-COVID-19 jinkludu deni, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, qtugħ ta’ nifs, imnieħer inixxi, uġigħ ta’ ras, għeja, dijarea, uġigħ fil-ġisem, rimettar jew dardir, telf ta’ riħa u/jew togħma.
X’GĦANDEK TKUN TAF?
- Li jkollok tumuri malinni attiva bħal Limfoma/CLL iżid ir-riskju tiegħek ta’ kumplikazzjonijiet severi jekk tieħu COVID-19.
- Jekk qed tirċievi ċerti tipi ta' trattament immunosoppressiv jista' ma jkollokx rispons robust għal kull korp għat-tilqima. Studji juru li pazjenti li rċevew terapiji kontra CD20 bħal rituximab u obinutuzumab, ma jirrispondux tajjeb għall-vaċċin. Dan huwa wkoll il-każ għal pazjent fuq inibituri BTK (ibrutinib, acalabrutinib) u inibituri protein kinase (venetoclax). Madankollu, ħafna nies b'immunokompromess xorta se jkollhom rispons parzjali għall-vaċċin.
- ATAGI jirrikonoxxi r-riskju akbar għall-komunità vulnerabbli tagħna, għalhekk hemm pariri differenti dwar it-tilqim meta mqabbla mal-pubbliku ġenerali. Nies li għandhom aktar minn 18-il sena li rċevew kors primarju ta’ 3 dożi tal-vaċċin se jkunu eliġibbli biex jirċievu r-4 doża (booster) 4 xhur wara t-tielet doża tagħhom.
COVID-19: KIF TNAQQAS IR-RISKJU LI TIĠI INFETTAT
Trattament attiv għal-limfoma u CLL jista' jnaqqas l-effettività tas-sistema immuni. Filwaqt li nkomplu nitgħallmu aktar dwar il-COVID-19 kuljum, huwa maħsub li l-pazjenti bil-kanċer kollu u l-anzjani huma f'riskju akbar li ma jifilħux bil-virus. Nies li għandhom sistemi immuni mdgħajfa huma f'riskju akbar li jieħdu infezzjonijiet iżda hemm numru ta 'passi li jistgħu jittieħdu biex inaqqsu ċ-ċansijiet li jkollhom infezzjoni.
VAĊĊINA lilek innifsek u l-kuntatti mill-qrib tiegħek
AĦSEL IDEJK bis-sapun u l-ilma għal 20 sekonda jew uża ħasil tal-idejn ibbażat fuq l-alkoħol. Aħsel idejk meta tiġi f'kuntatt ma' ħaddieħor, qabel ma tiekol jew tmiss wiċċek, wara li tuża l-kamra tal-banju u malli tidħol f'darek.
NADAF U DININFETTA D-DAR TIEGĦEK biex tneħħi l-mikrobi. Ipprattika t-tindif ta’ rutina ta’ uċuħ li jintmess ta’ spiss bħal; mowbajls, imwejjed, pumi tal-bibien, swiċċijiet tad-dawl, mankijiet, skrivaniji, toilets u viti.
ŻOMM DISTANZA SIGURA bejnek u bejn ħaddieħor. Żomm id-distanza soċjali barra mid-dar tiegħek billi tħalli mill-inqas distanza ta’ metru bejnek u oħrajn
EVITA NIES LI MHUX FAJN Jekk tkun fil-pubbliku u tinnota lil xi ħadd jisgħogħ/jgħatis jew viżibilment ma jiflaħx, jekk jogħġbok tbiegħed minnhom biex tipproteġi lilek innifsek. Kun żgur li l-familja/ħbieb ma jagħmlux żjara jekk ikunu qed juru xi sintomi ta’ mard bħal deni, sogħla, għatis, uġigħ ta’ ras, eċċ.
EVITA L-FOOL speċjalment fi spazji ventilati ħażin. Ir-riskju tiegħek ta’ espożizzjoni għal viruses respiratorji bħal COVID-19 jista’ jiżdied f’ambjenti iffullati u magħluqa bi ftit ċirkolazzjoni ta’ arja jekk ikun hemm nies fil-folla morda.
EVITA L-IVVJAĠAR MHUX ESSENZJALI KOLLU inklużi vjaġġi bl-ajruplan, u speċjalment jevitaw li jimbarkaw fuq bastimenti tal-kruċieri.
TILQIM kontra COVID-19
Fl-Awstralja bħalissa hemm 3 vaċċini approvati; Pfizer, Moderna u AstraZeneca.
- Pfizer u Moderna mhumiex vaċċini ħajjin. Fihom vettur virali li ma jirreplikax li ma jistax jinfirex għal ċelloli oħra. Pfizer u Moderna huma l-vaċċin preferut għal nies taħt is-60 sena u huma l-għażla ppreferuta għal nies bi storja ta’ disturbi fit-tagħqid.
- AstraZeneca huwa assoċjat ma' kundizzjoni rari msejħa trombożi b'sindrome ta' tromboċitopenja (TTS). M'hemm l-ebda evidenza li dijanjosi ta 'limfoma hija assoċjata ma' riskju akbar ta 'TTS.
It-tilqim tal-COVID-19 huwa mħeġġeġ bil-qawwa għal nies li huma immunokompromessi, madankollu għal xi pazjenti l-aħjar ħin tat-tilqim jeħtieġ konsiderazzjoni speċjali. Tista' tkun meħtieġa konsultazzjoni mal-ispeċjalista li qed jikkura tiegħek.
L-iskeda attwali ta' tilqim approvata għal pazjenti b'limfoma/CLL hija kors primarju ta' 3 dożi ta' vaċċin flimkien ma' doża booster, 4 xhur wara t-tielet doża.
SIR MAJJUN....
Jekk qed tesperjenza sintomi tal-COVID-19 trid tagħmel it-test u tiżola sakemm ir-riżultati tiegħek jirritornaw. Lista ta' ċentri ta' ttestjar hija faċilment disponibbli permezz tal-websajts tas-saħħa tal-gvern lokali tiegħek. Jekk inti magħruf li inti newtropeniku jew qed tieħu kura li mistennija tikkawża newtropenija, u ma tiflaħx jew tiżviluppa deni >38C għal 30min għandek issegwi l-prekawzjonijiet tas-soltu għan-newtropenja bid-deni u tippreżenta lid-dipartiment tal-emerġenza.
Kull sptar se jkun qed isegwi protokoll strett dwar il-ġestjoni tal-mard bid-deni matul il-pandemija. Jistennew li jiġu swabbed u f'iżolament sakemm ir-riżultati tiegħek jirritornaw.
JIEN POŻITTIVA għall-COVID-19
- DO MHUX PREŻENTI LILL-SPTAR JEKK TIRRITORNA RIŻULTAT POŻITTIV U HUMA ASINTOMATIĊI. Madankollu, jekk tirritorna riżultat pożittiv tat-tampuni tal-COVID-19, huwa importanti li tinnotifika l-kura tiegħek immedjatament.
Jekk inti ma tiflaħx mat-temperaturi >38C għal 30min għandek issegwi l-prekawzjonijiet tas-soltu għan-newtropenja bid-deni u tippreżenta lill-emerġenza. Jekk qed tesperjenza qtugħ ta' nifs jew uġigħ fis-sider għandek tippreżenta lid-dipartiment tal-emerġenza.
Jekk int pożittiv bil-COVID-19, tista' tkun adattat għal trattamenti ta' antikorpi monoklonali COVID-19. Fl-Awstralja, bħalissa hemm żewġ aġenti approvati għall-użu fil-popolazzjoni immunokompromessa.
- Sotrovimab huwa approvat f'pazjenti qabel ma jeħtieġu l-ossiġnu u għandu jingħata fi żmien 5 ijiem minn test pożittiv.
- Casirivimab/ Imdevimab Huwa indikat jekk int bla sintomi u fi żmien 7 ijiem minn meta tkun ttestjat pożittiv.
QIEGĦED NIEĦU XI ĦADD BIL-LINFOMA, KIF NŻOMMAH SIGUR?
- Ipprattika iġjene respiratorja tajba billi tgħatti ħalqek u mnieħrek b'minkeb jew tessut imdawwar meta sogħla jew għatis, armi t-tessuti użati immedjatament f'kontenitur magħluq. Jekk jogħġbok innota li m'għandekx bżonn tilbes maskra tal-wiċċ jekk int b'saħħtu. Ipprova u organizza kura/carers alternattivi jekk ma tiflaħx.
- Tindif idejk b'għorok tal-idejn ibbażat fuq l-alkoħol jew sapun u ilma għal 20 sekonda.
- L-evitar ta' kuntatt mill-qrib ma' xi ħadd li għandu sintomi ta' riħ jew ta' influwenza;
- Jekk tissuspetta li jista’ jkollok sintomi tal-koronavirus jew seta’ kellek kuntatt mill-qrib ma’ persuna li għandha l-koronavirus, għandek tikkuntattja l-Linja ta’ Informazzjoni dwar is-Saħħa tal-Koronavirus. Il-linja topera 24 siegħa kuljum, sebat ijiem fil-ġimgħa (hawn taħt).
X'JIĠRI MIT-TRATTAMENT U L-ĦATRAJIET TIEGĦI?
- Jista' jkollok bżonn tibdel l-appuntamenti tal-klinika jew tat-trattament fi żmien qasir.
- L-appuntamenti tal-kliniċi jistgħu jiġu kkonvertiti f'appuntamenti bit-telefon jew tat-telesaħħa
- Qabel iż-żjara tiegħek fl-isptar ikkunsidra jekk kellekx kuntatt ma’ persuni bi jew issuspettati li għandhom COVID-19 U jekk ma tiflaħx b’sintomi respiratorji inklużi sogħla, deni, qtugħ ta’ nifs – għid liċ-ċentru tal-kanċer tiegħek
ESPERJENZI TAL-PAZJENT
L-esperjenza ta’ Trisha
Tikkuntratta l-COVID waqt li tkun għaddejja minn trattament (BEACOPP miżjuda)
L-esperjenza ta' Mina
Kuntratt ta' COVID 4 xhur wara t-trattament (Linfoma ta' Hodgkin)
Link tal-Librerija tal-Vidjo
Rabtiet Rilevanti
Linja ta' Informazzjoni dwar is-Saħħa dwar il-Coronavirus fuq 1800 020 080
Saħħa tal-Gvern Awstraljan – Informazzjoni dwar il-koronavirus
Il-Gvern ħareġ riżorsi importanti dwar il-koronavirus speċifikament - qabbad ma 'dawn ir-riżorsi biex tibqa' konxja ta 'kull żvilupp li joħroġ fid-dawl.
Żur il-websajt tad-Dipartiment tas-Saħħa hawn
Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (globali)
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
Għal aktar mistoqsijiet tista’ tikkuntattja lill-Lymphoma Nurse Support Line T: 1800 953 081 jew email: infermiera@lymphoma.org.au
